Vasantha kumar
வசந்த் குமார் தவனை கடன் திட்டத்தின் முன்னோடி.
Harikrishnan Nadar Vasanthakumar
(born 14 April 1950 – 28 August 2020)
.
.
Vasanthakumar is a great personality.
வசந்தகுமார் ஒரு சிறந்த ஆளுமை.
The next generation should definitely read about him.
அடுத்த தலைமுறை அவரை பற்றி கண்டிப்பாக படிக்க வேண்டும்.
Vasanthakumar Congress M P, who died on 28 August 2020 is an example for the next generation youth.
28 ஆகஸ்ட் 2020 அன்று
இறந்த வசந்தகுமார் காங்கிரஸ் எம் பி ஆவார். அவர் அடுத்த தலைமுறை இளைஞர்களுக்கு ஒரு முன் உதாரணமாவார்.
He was the pioneer for the now famous consumer goods EMI loan scheme.
இப்போது புகழ்பெற்ற நுகர்வோர் பொருட்கள் ஈ எம் ஐ (E M I) கடன் திட்டத்திற்கு அவர் முன்னோடியாக இருந்தார்.
It is unbelievable to read that he started with Rs.22 as a capital from his friend. And another Rs.8,000 loan from the building owner.
அவர் தனது நண்பரிடமிருந்து ரூ .22 ஐ மூலதனமாக பெற்று தன் தொழிலைத் தொடங்கினார் என்று படித்த போது அதை நம்பமுடியவில்லை. மேலும் கட்டிட உரிமையாளரிடமிருந்து ரூ .8,000 கடன் பெற்றாராம்.
From a turnover of Rs 5 billion
in the year 2007, he managed to
double it by 2020 to Rs 10 billion.
2007 ஆம் ஆண்டில் ரூ. 5 பில்லியனாக இருந்த அவர் கம்பெனி டர்ன்னோவர் (விற்றுமுதல்) 2020 ல் 10 பில்லியனாக இரட்டிப்பாக்க அவரால் முடிந்தது.
In the election affidavit filed before the EC in May 2019, he disclosed assets worth Rs 412.45 crore.
மே 2019 இல் தேர்தல் ஆணையத்தில் தாக்கல் செய்யப்பட்ட தேர்தல் பிரமாணப் பத்திரத்தில், அவர் ரூ .412.45 கோடி மதிப்புள்ள சொத்துக்கள் உள்ளது என்று வெளிப்படுத்தினார்.
He made the middle class people create a recurring deposit and accumulate amount.
அவர் நடுத்தர வர்க்க மக்களை தொடர்ச்சியான வைப்புத் தொகையை ( R D) உருவாக்கி தொகையை குவிக்க வைத்தார்.
Once half of a product's amount had been accumulated, he gave the product on long term loan.
ஒரு பொருளின் விலையில் பாதி திரட்டப்பட்டவுடன், அவர் நீண்ட கால கடனில் அப் பொருளைக் கொடுத்தார்.
The balance amount could be paid in easy monthly installments.
மீதமுள்ள தொகையை எளிதான மாத தவணைகளில் செலுத்தலாம்.
Over a period of ten years, many poor and lower-middle-class families achieved their dreams of having mixies and grinders of their own.
இதனால் பத்து வருட காலப்பகுதியில், பல ஏழை மற்றும் நடுத்தர வர்க்க குடும்பங்கள் தங்களுக்கு சொந்த மிக்ஸி மற்றும் கிரைண்டர்கள் வேண்டும் என்ற கனவு நனவாக்கின.
Vasanth never used any pressure tactics to recover the loan amount.
கடன் தொகையை வசூலிக்க வசந்த் எந்த அழுத்த உத்திகளையும் பயன்படுத்தவில்லை.
source
https://www.thenewsminute.com/article/vasanthakumar-man-who-delivered-middle-class-dreams-instalments-131920
Abridged and Translated
by
Ezhilarasan Venkatachalam Salem
சுறுக்கி பின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு செய்தது
எழிலரசன் வெங்கடாசலம் சேலம்
THIS IS ONLY FOR EDUCATIONAL PURPOSES
Also visit
https://en.m.wikipedia.org/wiki/H._Vasanthakumar
Comments
Post a Comment