SPOKEN ENGLISH and WRITTEN ENGLISH TRAINING through TAMIL

translation -Today I happened to view a video of the stand-up comedian, Alexander Babu.  இன்று நான் ஸ்டேண்டுஅப்  நகைச்சுவை நடிகர் அலெக்சாண்டர் பாபுவின் வீடியோ ஒன்றை பார்க்க நேர்ந்தது.  I was astonished to see his multi-faceted talents. அவருடைய பன்முகத் திறமைகளைக் கண்டு வியப்பு அடைந்தேன். He looks like R J Balaji to me. I checked a few of his videos. Amazing amalgamation of talents.  பார்ப்பதற்கு அவர் எனக்கு ஆர்.ஜே. பாலாஜி போல் இருக்கிறார்.  அவருடைய சில வீடியோக்களை நான் பார்த்தேன்.  அவர் பல திறமைகளின் அற்புதமான கலவையாக உள்ளார். Generally I used to take an interesting Tamil video and add subtitles in English.  பொதுவாக நான் ஒரு சுவாரசியமான தமிழ் வீடியோவை எடுத்து அதில் ஆங்கிலத்தில் சப்டைட்டில் சேர்ப்பேன். But in the videos of Alexander Babu, he is talking in fluent English and subtitles are in TAMIL. அலெக்சாண்டர் பாபு  வீடியோக்களில் சரளமாக ஆங்கிலத்தில் பேசுகிறார். தமிழில் வசன வரிகள் சப் டைட்டில்ஸ் வருகிறது. It seems that he had been famous in the digi...

பாஸ்கர் ஒரு ராஸ்கல் -- தமிழ் சினிமா விமர்சனம் மலையாளத்தில் மம்முட்டி, நயன்தாரா நடித்த ' பாஸ்கர் தி ராஸ்கல் ' படம் தான் தமிழில் ' பாஸ்கர் ஒரு ராஸ்கல் ' என்ற பெயரில் "ரீமேக்" ஆகியுள்ளது. In Malayalam, Mammootty and Nayanthara  acted in a movie called 'Bhaskar The Rascal'. This has been remade in Tamil as 'Bhaskar Oru Rascal'. மம்முட்டி இடத்தில் அரவிந்த்சாமி, நயன்தாரா இடத்தில் அமலா பால் என்பது ஒரு பக்கம் அதிர்ச்சியாக இருந்தாலும் இருவரும் முடிந்தவரை அவர்களுடைய கதாபாத்திரங்களைக் காப்பாற்றியிருக்கிறார்கள். It is very difficult to imagine Aravindsamy in the place of Mammootty and Amala Paul in the place of Nayanthara. However, the two have kept their characters as good as possible. அரவிந்த்சாமி மனைவியை இழந்து ஒரு மகனுடன் வசித்து வரும் வசதியானவர்.  Aravindsamy is a rich or affluent man who has lost his wife and is living with his son. அமலாபால் கணவரை இழந்து ஒரு மகளுடன் வசித்து வரும் மற்றொரு வசதியானவர்.  Amalapal is another affluent woman who has lost he...

ANSWER vazha pazha thoal vazhuki valibar ueri oosal  // வாழைப்பழ தோல் வழுக்கி வாலிபர் உயிர் ஊசல் ... https://youtu.be/f8LnyZEHpZY (4:04) m.m.m.m.m.m.m.m HINTS DEVELOPMENT ANSWER In this scene, an interview is going on for a TV NEWS READER post. An assistant reads out the list of candidates to be interviewed to an interviewing officer. There appears a name - "TAMIL KIRUKKAN" in the list. The officer is attracted by it. He is called for the interview. Vivek appears in a white loose dress that seems to be like the favourite dress of the Tamil poet, Vairamuthu. His body language also mimics the body movements of Vairamuthu. The interviewing officer asks Vivek to talk like Valampuri John, a famous Tamil speaker. Though Vivek disputes it, later he talks like Valampuri John. Some health tips that generally Valampuri John tells in TV. It really brough out the essence of Valampuri John's voice and style of presentation.  The interviewing officer appreciates his voice and the NEWS ...