Skip to main content

Posts

TRANSLATION -JUDGING OTHERS

Judging Others // மற்றவர்களை எடை போடுவது  A young couple moved into a new house.  ஒரு இளம் ஜோடி ஒரு புதிய வீட்டிற்கு குடிபெயர்ந்தது.   . The next morning the young woman saw her neighbour hanging the washed cloths outside.  மறுநாள் காலை அந்த இளம் பெண் தன் பக்கத்து வீட்டுக்கார பெண் துவைத்த துணிகளை வெளியில் தொங்கவிட்டதைப் பார்த்தாள். "That laundry is not very clean; she doesn’t know how to wash correctly. Perhaps she needs better soap powder”.   "அந்த துணிகள் சுத்தமாக இல்லை; அவளுக்கு சரியாக துணி துவக்க தெரியாது போல தெரிகின்றது. ஒருவேளை அவளுக்கு நல்ல சோப்புத் தூள் தேவைப்படலாம்." என்று தன் கணவனிடம் கூறினாள்.  Her husband looked on, remaining silent.  அவள் கணவன் அமைதியாக அவளைப் பார்த்தான். Every time her neighbour hung her washing out to dry, the young woman made the same comments.  ஒவ்வொரு முறையும் அவளுடைய பக்கத்து வீட்டுக்காரி துணிகளை வெளியே தொங்கவிடும் போது எல்லாம், அந்த இளம் பெண் அதே கருத்துக்களைத் தெரிவித்தார். A month later, the woman w...

translation -THE LONELY CHARCOAL OR LOG

தனியான நெருப்பு கங்கு அல்லது தனியாக எரியும்  மரக்கட்டை  A man, who regularly attended family and group meetings suddenly, without any notice, stopped participating.  குடும்ப மற்றும் குழு கூட்டங்களில் தவறாமல் கலந்துகொண்ட ஒருவர், திடீரென எந்த அறிவிப்பும் இல்லாமல், பங்கேற்பதை நிறுத்தினார். After a few weeks, one very cold night the Leader of that group decided to visit him. சில வாரங்களுக்குப் பிறகு, மிகவும் குளிரான இரவில் அந்தக் குழுவின் தலைவர் அவரைச் சந்திக்க முடிவு செய்தார். He found the man at home, alone, sitting in front of a fireplace where a bright fire burned. அவர் வீட்டில், தனியாக, ஒரு அடுப்பு முன் உட்கார்ந்து இருந்தார். ஒரு பிரகாசமான நெருப்பு அதில் எரிந்து கொண்டு இருந்தது.  The man welcomed the leader. There was great calm & silence. தலைவரை அவர் வரவேற்றார்.  பிறகு அங்கே பெரும் அமைதியும் மௌனமும் நிலவியது. The two men only watched the dancing flames around the logs that crackled in the fireplace. இரண்டு பேரும் அடுப்பில் வெடிக்கும் கட்டைகளைச் சுற்றி நடனம...

My first day walking at Chengalpet

11 January 2022 [Tuesday]  Today I got up a bit early, around 7 am. After my coffee, I suggested my wish to go out for a walk to my cousin, Kumaresh [name changed].   Today I suggested to accompany him to the next street when he goes to fetch the newspaper in the morning.  As expected my cousin was very happy to allow me to accompany him to the petty shop next street. He had observed me walking comfortably inside the house, with the walking stick.  When we went out today morning at about 7.30 am, I observed that many dogs on the street didn't bark at me. I think that it was because I was going along with a person known to be living in that area.  My cousin got the newspaper and asked me to venture out a few more streets and return on my own. He had ensured that I am carrying my mobile phone with me, before we started from the house. I went to the entrance of a Vinayagar Temple at the corner of the street. En route I heard somebody singing loudly some Tamil ...

HK ARUN English Grammar Lessons in Tamil

FULL -Part ABCD-- HKARUN - Grammar lessons in Tamil  ஹாங்காங்கில் இருந்து அரூண் என்பவர் அற்புதமான ... ஆங்கில இலக்கணப் பாடங்களை  பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பே தமிழில் உருவாக்கி உள்ளார். . . அவற்றில் இருந்து சில... லிங்க்குகள்.  English Grammar Lessons in Tamil  . . [=] Parts of Speech -- . . [=] Noun . . [=] Verb . ===== part B ===== Part B  -- HKARUN - Grammar lessons in Tamil  verb forms . . Adjective [NA] pronoun . . adverb . . preposition . . article . . conjunction . . interjection  [NA] ===== part C  =====   Part C  -- HKARUN - Grammar lessons in Tamil  Irregular Verbs . . Suffixes . . Grammar Patterns - 8 - There Is . . . Types Of Nouns . . TITBITS -- . . Titbits - Abbreviations . . Titbits -- Yes, Ya, Yep . . Titbits -- Day, Date ... . . Titbits -- Sentence Stress  . . ===== part  D ===== Part D  -- HKARUN - Grammar lessons in Tamil  [=] Answering the phone   . . [=] Introducing yourself in phone . . COMMEN...

DANGER IN ANSWERING SIMPLE QUESTIONS and hidden FRAUD WEBSITES

  WEBSITE REDIRECTION - WATCH OUT.  Friends, IN SHORT  :  There are many websites that ask SIMPLE QUESTIONS and PROMISES TO GIVE YOU MONEY. Please don't try to operate such links. They may steal your data or money. Watch out. Recent Trap 1 : Answer a few questions about :  " RAMRAJ COTTON " to earn money. Recent Trap 2 : Answer a few questions about :  " APPOLO HOSPITAL " to earn money. Recent Trap 3 :  -- [17 April 2022] Answer a few questions about :  " BARBEQUE NATION " to earn money. We are living in the electronic age. If there are lots of waste paper in the floor, you can easily see it and throw it in a dustbin. This helps partially to safe guard your valueable papers. But in computer or mobile memory, it is difficulty to differentiate between what is wanted from what is unwanted. Everything look alike.  Part 1 - EPABX -TELEPHONE EXCHANGE You may know that before mobile phones came, if you call a college, school or a big establishment, ...

Local people protest transfer of a good Police Officer at Agra, U.P

Local people protest transfer of a good Police Officer at Agra, U.P. MY HEADLINES   / என் தலைப்புகள்:  ஆக்ராவில் ஒரு நல்ல போலீஸ் அதிகாரியின் இடமாற்றத்தை எதிர்த்து உள்ளூர் மக்கள் ஆர்ப்பாட்டம் செய்தனர்.  Headlines / தலைப்புகள்:  Locals Sit on "Dharna" to Revoke Favourite Cop’s Transfer in UP’s Agra.   போலீஸ் அதிகாரியின் இடமாற்றத்தை திரும்பப்பெற வேண்டும் என்று உள்ளூர் மக்கள் "தார்னா" போராட்டம் செய்தனர். After a police officer here was transferred in 52 days, emotionally-charged locals sat on a ‘dharna’ outside the police station. 52 நாட்களில் ஒரு போலீஸ் அதிகாரி இடம் மாற்றம் செய்யப்பட்ட பின்னர், உணர்ச்சி பெருக்கில் உள்ளூர் மக்கள் போலீஸ் நிலையத்திற்கு வெளியே ஒரு 'தார்னா' போரட்டத்தில் ஈடுபட்டனர்.  They we demanding that their favourite cop’s transfer be revoked.  அவர்களுக்கு பிடித்த போலீஸ்காரரின்  இடமாற்றத்தை திரும்பப் பெற வேண்டும் என்று கோரினார்கள். Pramod Kumar Sharma, is the Sub-Inspector at the Pinahat Police Station in Agra Rural. பிரமோத் க...

Translation -Ex DSP KALIYAMURTHY REFORMED MANY CRIMINALS

DSP KALIYAMURTHY'S NICE QUOTE : "The words that come from our tongue can penetrate our heart better than a bullet that comes out of a rifle. -- Kaliyamurthy. A",  Ex DSP KALIYAMURTHY. "நெஞ்சை துளைக்கும் குண்டுகளை விட, நெஞ்சைத்தை துளைக்கும் வார்த்தைகளை வலிமையானது"  -- கலியமூர்த்தி VIDEO LINK   [6:39] SHORT SUMMARY //  சிறு தமிழாக்கம்  Kaliyamurthy narrates a touching incident in his police career. கலியமூர்த்தி தனது போலீஸ் வாழ்க்கையில் நடந்த ஒரு மனதை தொடும் சம்பவத்தை விவரிக்கிறார். Once Kaliyamurthy arrested 101 criminals. They were experts in attention divertion and then stealing. ஒரு சமயம் கலியமூர்த்தி 101 குற்றவாளிகளை கைது செய்தார். அவர்கள் கவனத்தை திசை திருப்பி திருடுவதில் வல்லுனர்கள்.  They were put in jail and bails refused for them. Then they wanted to talked with him.  அவர்கள் சிறையில் அடைக்கப்பட்டனர் மற்றும் அவர்களுக்கு ஜாமீன் மறுக்கப்பட்டது.  பின்னர் அவருடன் இந்த கைதிகள் பேச விரும்பினர்.   They said, they had no options, no ...